Werkendams fijnzinnig geschreven roman De goddelijke zonde (1928) vertelt het verhaal van de jonge danseres Sylvie Herold die de vrouwenliefde ontdekt. Omdat Edith Werkendam (1896-1952) thema’s als biseksualiteit en lesbische liefde behandelde — thema’s die destijds volstrekt taboe waren — kreeg ze nooit de literaire erkenning die ze op basis van haar schrijftalent eigenlijk verdiende. De goddelijke zonde is een gedurfde en sensuele roman over verlangen en zelfontdekking — een boek dat zijn tijd ver vooruit was.

In dit aangrijpende verhaal dwaalt een eenzame dromer door de nachtelijke straten van Sint-Petersburg. Bij toeval ontmoet hij Nastenka, een jonge vrouw die zijn leven in vier opeenvolgende witte nachten totaal verandert. Terwijl de twee een diepe band opbouwen, verkent Dostojevski met een vleugje melancholie thema’s als liefde en eenzaamheid. ‘Een prachtig, melodramatisch en sentimenteel boek.’ – Merijn de Boer

Deze prachtige realistische roman van Marianne Philips gaat over een jonge vrouw, Heleen, die ter observatie is opgenomen in een krankzinnigengesticht. In twee nachten vertelt ze haar levensverhaal aan de nachtzuster. Langzamerhand wordt duidelijk waarom Heleen zich daar bevindt.

De indrukwekkende roman De grauwe vogels gaat over de non-conformistische tuinbouwer Kasper Valk die ondanks al de tegenslagen die hij te verduren heeft hardnekkig vasthoudt aan zijn eigen overtuigingen. De grauwe vogels wordt door velen beschouwd als een hoogtepunt in het oeuvre van Arthur van Schendel.

Moerassen gaat over een schrijver die bezig is met het schrijven van het verhaal Moerassen, al komt hij daar met zijn drukke sociale leventje nauwelijks aan toe. Moerassen wordt veelal gelezen als een amusante satire op de literaire saloncultuur in Parijs ten tijden van het symbolisme en daarom ook als een satire op een deel van Gides eigen literaire verleden in de kringen rond Mallarmé. Dit werk wordt door hedendaagse literaire critici beschouwd als een van de eerste moderne Franse verhalen dat mede de weg heeft gebaand voor de hedendaagse roman.

De verhalen in deze afwisselende bundel worden als Slauerhoffs beste proza beschouwd en weerspiegelen de persoonlijkheid van de rusteloze scheepsarts met zijn onvrede, zijn lusteloosheid, zijn scherpe, enigszins sarcastische humor, zijn romantisch verlangen en zijn ietwat bizarre fantasie.